I'll leave Valley and find a man to marry.
Why should you leave the Valley, Madam?
People outside the valley are so vulgar...
and man's heart is incomprehensible.
Madam, you're so innocent...
I'm afraid you'll fall prey to villains...
and encounter sufferings again.
Then to whom do you think I can marry?
That...if Madam does not abandon me,
I'd like to be with you until we grow old...
to accompany you to overcome all troubles.
You've saved my life. If it were not you,
I should have died long ago.
Now that you're willing to marry me,
I just accept it and marry you.
Making it right away is better than later.
What about we get married three days later?
Master: bad news!
What happened?
Madam Liu's room has been badly ransacked!
Maybe she had to find something.
Get several female disciples to serve her.
It's not that.
There's a man running out of her room.
A man? Lead me to see.
Yes.
Master, that strange guy tore mantra books...
and beat our disciples to injuries.
Where is he?
Gone to the swords room.
Put off the fire!
Fire!
Quick! Quick!
Hurry to put away the stuffs.
Quick! Quick!
Water! Water!
Here! Here's being on fire soon!
Put off the fire! Quick!
Give me a hand, come here! Quick!
Who dare set fire here?
Master is......in......in Zhi's room.
Hurry to put off the fire! Water! Quick!
Stand still!
It's fun! It's fun!
Stand still! It's really fun!
That old guy stole the ancient ganoderma.
Catch him! It's fun!
Don't let him go.
Old guy! Stand still!
Really fun!
I see him rush in. Quick!
Search here thoroughly.
Yes, search it.
You go there and search. Quick!
Quick! You search there!
Nothing here! Master calls us! Go!
Go!
Quick!
You all jerks! Can't find anything!
What's that Master? What place is it?
My God!
You make yourself more manner than a king.
What rotten Ganoderma? Still want immortality
That old naughty boy got all your things.
He may feel sorry if nothing left behind.
Didn't old Master say...
he is going to get a wife?
How can I not bring the gifts here?
Lest you say I'm mean.
No fun here. I'd better go.
Today, heroes coming from all everywhere...
is really my honor!
Reverend, let me introduce you.
This is renowned scholar Xiao Xiang Zi.
Nice to meet you!
That's the expert Ni Mo Xing from lndia.
The one next to him is...
the expert from Persia, Mr Yin Ke Xi.
This is the remarkable man...
of Hui Jiang, Mr Ma Guang Zuo.
Nice to meet you!
This young swordsman is Yang Gor.
He's our Mongolian champion of martial art...
also our most capable general...
Reverend Jin Lun!
Nice to meet you!
Sir, this guy claims he's the champion,
he must possess excellent skills.
So we must experience it.
Brother Ni Mo Xing comes from lndia.
Look...
This Reverend Jin Lun seems to know...
the skills of Tibet's Tantrism Martial Art.
Tibet martial arts are inherited from lndia.
Are there really cases in the world that...
the pupil surpasses the master?
I really have doubts about that.
I, Jin Lun, carry to this day of my skills...
is the grace of the King and Sir the fourth.
I simply don't deserve it.
So you know you don't deserve that...
why don't you give that to an abler man?
I want to say, Reverend Jin Lun,
what so remarkable you really are?
Show us your skills!
If your skills are really inferior to others
then quickly give up your superior status.
This piece of beef the biggest on the plate.
I simply didn't have desires to eat it.
But my chopsticks touched it accidentally.
Buddhist said this is destiny
If any Buddhist is interested,
just take this beef at anytime.
Big chunk of beef, my favorite food.
Reverend Jin Lun, it's fine you took it.
But why tease me?
Don't be angry. If you want a fight,
we still have time after meals.
Big chunk of beef. I like too.
You're polite to give ways to each other!
The food is cooling. Let me eat it.
Brother Yin's really polite to give ways.
Let go, Mr Xiao Xiang.
Don't let a piece of meat ruin harmony.
Come on! Let me toast all heroes here!
Several grown-up men...
can't even fight for a piece of beef.
How come you're called heroes!
Who're you?
No one takes this beef. I'll eat it.
Good taste! Good taste!
You dare break into Sir's tent!
Fantastic!
What are you all looking at?
I have even entered the Palace,
what's the big deal for this little tent?
Senior, you're proficient in skills.
Could we know your name?
Only taking you some beef...
and you dare request to know my name!
I won't tell you!
Senior, is Senior's surname Zhou?
Yes, you know me?
It's the old naughty boy Zhou Bo Tong.
My respect Zhou has come!
Sorry to fail to show respect!
I don't know you.
Leave us.
Yes.
Having heard your name long ago...
it's my honor to meet you today.
What about sitting down for some wine?
No, no.
You'd better give me more meat.
I'll go when I'm full.
I go and find my sworn brother, Guo Jing.
Do you know where he has gone?
Guo Jing?
Why do you find him?
Only you talk properly, not like them...
as you call me old man, My respect etc.
Disgusting. I don't play with you all.
Give way! Give way!
I tell you...
Guo Jing is my sworn brother.
He told me to go to Da Sheng Gateway...
to join a big banquet attended by heroes.
On the way, I had fun for a few days.
When I arrived, the banquet was over.
No fun!
Didn't they leave letters or messages...
to inform you where they went?
No.
Ah...it's simply me to ask you.
How come you ask me in turn?
What're you doing? Put it down!
Little brother, I go first.
You...don't go?
The tent of Sir can't be taken away.
Why?
Now, I don't want to fight.
Get up.... Let me go overthere.
You want to fight?
Come on!
This is my Gu Gu's bell.
Old naughty boy, how did you get that bell?
Why do you always ask questions? I go now.
Where to get the bell?
No need to chase him!
If you can catch up with me, I'll tell you.
Midland's kungfu world is full of heroes.
Sir,
Guo Jing is the soul of Midland.
I'll follow this Zhou Bo Tong...
and must find Guo Jing successfully.
Then let me kill Guo Jing,
and bring Zhou and Yang Gor back.
Good!
If they're not of use to me, kill them.
I understand.
Can't let Jin Lun solely takes the reward.
Let's go too.
Good.
When will you stop chasing me?
As long as you tell me the background of it.
Follow me through if you're able to.
Good, then I'll follow you closely.
I don't believe I can't get rid of you.
I finally get away from him.
Old guy, where can you hide?
Why don't you come with me immediately?
Just get rid of one but another comes!
What do you want? Go go go...
I won't play with you guys anymore. Go!
This is fun. What is it made of?
What is it? Why didn't I see it before?
Go. Take it to report to the Master.
Yes.
There...
Chase him!
Great skills! See mine!
Brother Yang, wait for me!
Reverend Jin Lun hasn't arrived yet.
Run after him! Quick!
Oh, this place is really great!
It's damn beautiful! What's this place?
Please hang on, everyone.
Here's so deserted that no outsiders visit.
So why are you all here for?
We saw four of you dress like the girls do,
and caught the old naughty boy up here.
We're curious and came here to have a look.
So, the old guy who made troubles...
is called "the old naughty boy"!
He seems to deserve such a name.
Madam, where's the old naughty boy now?
Are you all his friends?
Today is the first time we met him.
So we can't say we're friends.
I look for him because...
I need to ask him about a matter...
which is very important to me.
So you're not his friends, just follow me.
Thank you, Madam.
All of you please wait here for a while.
I'll go inside to inform my dad.
If he agrees,
I'll lead you to see Zhou Bo Tong.
If he disagrees,
please go back on the way you came here.
Madam,
why should it be so troublesome?
I think your dad's too hesitant.
Hurry to lead him to see us.
We're the guests here and...
your dad should treat us with hospitality.
Is he just ignoring us?
Brother Ma.
Thank you, Madam.
Could you please tell your dad that...
we'll wait for him here.
Master:.
Zhou Bo Tong's caught. What to do next?
I'll get married and no good to kill.
I don't kill him right now.
Send guards to watch over him closely.
After getting married, I'll...
wreck his kungfu into nothing.
Yes.
Dad,
What's up?
There're six guests arrived to the Valley.
Who're they? Are they linked with Zhou?
I've got to know that...
they're not friends of Zhou Bo Tong.
They only want to know his situation.
Dad, please instruct how to deal with them.
Since they're not here to make troubles,
you can settle them in guest rooms.
Invite them to join my wedding ceremony.
I'll wreck Zhou's kungfu after my wedding.
Then I'll hand him to them to leave here.
Yes.
Anything else?
No.
Leave now!
Are you seeking death by burning the riches?
Oh, No!
Master's ordered not to kill as he weds.
If Master's not going to wed,
I must kill you.
Damn Riches! They're only rotten metals!
Hey, all of you tell me...
what's the use of this net?
How is it being so firm?
You'd better get away.
Please don't mind such simple food.
Please take rest after meal.
My dad's going to get marry tomorrow.
You're invited to the banquet.
What? Your dad's going to get marry?
So strange! You're already a grown-up.
And your dad gets married now?
Really interesting!
Dad's going to remarry after mom's death.
Oh, that's it!
Madam, where's Zhou Bo Tong?
Why are you looking for him?
I got private matters to ask him.
You can't do that now,
as he's locked up by Master.
He'll receive serious punishment.
Why?
That old naughty boy made troubles here...
burning the swords room, stealing Ganoderma.
Dad has been in rage,
and ordered me to catch him,
and now locked him up.
Madam.
Why did he make troubles with your dad?
I know he's mischievous,
but he's not bad-tempered.
He said my dad is so old,
and still plans to marry a young woman.
Bad intentions.
That old naughty boy talks madly.
Guess he's not organized doing things.
All of you may feel hungry now.
Please take some food.
Don't know how your dad punishes him.
Hope that he won't kill him.
My dad is kind and doesn't kill casually.
He only ordered to wreck his kungfu...
and then expel him out of the Valley.
If you want to ask him something,
do that after "lucky hours" tomorrow...
as he's expelled out of the Valley,
then you can ask him anything, not today.
Madam, your dad is the Master of the Valley.
Exactly.
What's his name?
We broke into here accidentally...
if we even don't know the Master's name...
it's a breach of etiquette.
Your dad is...
I can't tell you without dad's approval.
Please forgive me.
The disciples of this Master...
can be strong enough to catch Zhou Bo Tong.
Surely he's a kind of great guy!
It's fine if he doesn't show up.
But he even doesn't tell us his name.
It makes this Valley a bit mysterious.
We must be careful at night, not go around.
Perhaps here're many booby traps.
That's right. This Valley is like Xanadu.
Those men and women flying here and there...
Iook so happy and enjoyable.
But I still feel something's wrong here.
Master!
Where's Madam Liu?
Master,
Madam stands at Valley exit again, looking...
Send more guards to protect her.
Don't leave her alone.
Yes.
I'm going to see her.
I say Madam,
good morning!
Good morning, Madam!
Where're your friends?
They're still asleep. I woke up early.
So take a walk here alone.
Madam, are you eating petals earlier?
Yes, do you wanna try?
No. I...
Here...
Taste bad?
It's sweet for the first bite...
but turns bitter later.
What're the flowers?
Why haven't I seen them before?
They're called Love Flowers.
They only exist in Heartless Valley.
Love Flower? Heartless Valley?
Is this place called Heartless Valley?
Yes.
Love Flowers bloom in "Heartless Valley"!
But the name "Heartless Valley" is...
really meaningful.
Why're you looking at me?
Are you thinking of your lover?
How do you know?
If one's hurt by the Flower's thorns,
he can't think of lovers within 24 hours.
Otherwise he will suffer from agony.
Why should there be such strange thing?
My dad said that before...
Iove is like that...
it's sweet at the start... bitter later.
Despite great cautions, you still get hurt.
I think it's largely due to...
the characteristics of the flowers...
that confer them such a name.
That's right.
But why people can't think of his's lover...
within 24 hours after eating it?
That's exactly how amazing the flowers are!
Brother Yang is missing!
Jin Lun, Jin Lun, Brother Yang's missing!
What're you shouting for?
I know he's gone out.
Jin Lun...
the host here is so mysterious,
will he make Yang into human flesh buns!
Brother Ma, you're too cautious.
I don't think so.
Human flesh buns? Will you eat them?
What's wrong with you? I tell you...
I really like meat, but not human flesh.
You...
Piss off!
What? Do you wanna fight?
I tell you, I won't fight with you. I go.
Master invites all of you to dinning room...
to await the "luck hours" for wedding...
and enjoy the banquet.
I ask you...
whether there're wine and meat?
I don't know.
Go away! Go!
Of course wine and meat for a wedding meal.
Everybody, let's enjoy the meal!
Cheers! Cheers!
Xiao Xiang Zi, let's eat meat!
Madam really looks pretty while smiling.
Guess your name is also beautiful.
If a layman can meet a pretty lady,
it's already great bless for him.
If you want to see her charming smile,
it needs ancestors have good deeds,
together with your moral teachings 3 days.
If that beauty tells her own name,
it needs ancestors' accumulated virtue.
Don't talk nonsense. I'm not a beauty.
No one in the Valley ever say I'm pretty.
So why are you teasing me?
You...
She's talking to you...
and you're thinking of another one.
Don't wrong me!
My hands feel pain because of you.
How can you blame me?
Little jerk, what're you talking?
What do you want to do?
You're really hopeless!
You made Gu Gu run away in a rage.
Now you do the same to this girl.
What're you doing?
Only Gu Gu is in your heart.
Then why do you play with other girls?
You're not obedient. You talk nonsense.
I'll pinch your ears if you behave badly.
Pinch your ears! Do you understand?
Mr Yang.
Sorry that I've irritated Madam earlier.
Please forgive me if you're being offended.
I tell you my name.
But don't let others know it.
Don't call my name in front of people.
Sure, I promise you.
My surname is Gong Sun.
What's your first name then?
My dad...
gives me, his only daughter, a name "Lu E".
Gong Sun Lu E.
What a beautiful name! You deserve the name.
One more thing...
is that in front of my dad,
you're not allowed to smile at me.
What if otherwise?
If he knows that you smile at me,
and also know my name,
I can't imagine how he'll punish me!
How come there's such a stern father?
Not even allow daughter to smile at someone!
Such a beautiful daughter like you...
parents can't wait to love and cherish.
Dad loved me dearly previously.
But since my mom died,
he has become more and more stern to me.
He has even distanced from me.
After his second marriage,
I can't imagine how he'll treat me.
What could it happen?
Your dad must be very happy after marriage,
and he'll surely treat you well.
I'd prefer to be treated sternly by him,
rather than he gets a new wife.
Your dad's new wife...
is surely not so pretty as you.
You're wrong.
His new wife...
is exactly a beautiful woman.
For the sake of her, my dad...
Yesterday, we...
caught and locked up that old naughty boy.
If dad were not busy with his wedding,
he'd not have let him run away.
Is that old naughty boy ran away again?
Yes.
You'd better go back quickly.
If my Senior sees me...
talk with you here,
I'll be in great troubles.
I'm an orphan, no wonder I'm pitiful.
Can't imagine you're so pitiful with a dad.
I go now.
Everybody, please have breakfast.
Master will come to meet you soon.
What're these?
Give us petals as breakfast?
They treat us as bees!
Brother Ma, don't be impatient!
Follow its customs in a new place. Try some!
It's a respect to the Master.
I really don't believe...
how can such things be edible?
Really strange!
I think that's nice!
Xiao Xiang Zi...
what about a flowers shower on you?
Brother Yang. Wanna a flowers shower too?
Come! It's nice.
This... This is something he can eat.
Don't worry. It's not poisonous.
I took some in the morning.
Really?
Sorry for keeping you wait.
It's Master. I must make fun of him.
The attendance of each of you...
is really my honor.
Servants, serve tea!
What tea?
You the host are really mean!
No meat and wine to serve people.
Not even a bun for breakfast!
But we're treated with these flowers!
I ask you, long whiskers...the whiskers nice!
Is it the way to treat guests?
Don't be angry! Don't be angry!
Sorry! Sorry!
There's never meat served in this Valley.
Everyone don't be angry. Please be patience
Mr Gong Sun, I'd like to ask you...
I'm not the Master...
but his eldest disciple Fan Yi Weng.
I'm sorry.
Brother Yang...
how do you know my surname, Gong Sun?
I heard about it from a disciple here.
Master Gong Sun comes!